Få syn på (ngt)
Uttrycket "få syn på (ngt)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"få syn på (ngt)" betyder att upptäcka eller börja se något; lägga märke till något som man inte sett tidigare..
Exempel
- •Vi fick äntligen syn på problemet och kunde börja lösa det.
- ✓Fungerar när: När man upptäcker något tidigare dolt eller omarkerat
- ✗Fungerar inte när: När något redan är väl känt eller uppenbart
Ursprung och bakgrund
Från bokstavlig syn (få något i synfältet) till att metaforiskt inse eller opdaga något tidigare osynligt eller okänt. Uttrycket härstammar från sinne.
Liknande uttryck
ta märke på
Lägga märke till, uppmärksamma eller observera något noggrant.
(börja) leva under knappare förhållanden
Börja ha det ekonomiskt trängre, med mindre pengar och resurser än tidigare.
ta notis om
Uppmärksamma, lägga märke till eller beakta något eller någon. Att aktivt observera och ta hänsyn till.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Bättre en fågel i handen än tio i skogen.Holmqvist (1981), p. 138
Det säkra är bättre än det osäkra — håll fast vid vad du redan har istället för att riskera det för något större men osäkert.
ordsprakVad gagnar det att ha kistan full, om fan har nyckeln till henne? d.ä. då ägodelarna illa användas.
Rikedomar är värdelösa om de används till ont eller slösas bort på fel saker.
ordsprakGammal räv går gärna i gammal glugg.
Erfarna personer återvänder gärna till gamla vanor och välbekanta metoder — rutin och erfarenhet styr beteendet mer än nyfikenhet på det nya.
ordsprak