Få syn på (ngt)
Uttrycket "få syn på (ngt)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"få syn på (ngt)" betyder att upptäcka eller börja se något; lägga märke till något som man inte sett tidigare..
Exempel
- •Vi fick äntligen syn på problemet och kunde börja lösa det.
- ✓Fungerar när: När man upptäcker något tidigare dolt eller omarkerat
- ✗Fungerar inte när: När något redan är väl känt eller uppenbart
Ursprung och bakgrund
Från bokstavlig syn (få något i synfältet) till att metaforiskt inse eller opdaga något tidigare osynligt eller okänt. Uttrycket härstammar från sinne.
Liknande uttryck
ta märke på
Lägga märke till, uppmärksamma eller observera något noggrant.
(börja) leva under knappare förhållanden
Börja ha det ekonomiskt trängre, med mindre pengar och resurser än tidigare.
ta notis om
att lägga märke till eller uppmärksamma något; särskilt vanligt i negerad form ('inte ta notis om' = strunta i, ignorera)
Fler idiom
anslå tonen (för ngt)
Bestämma stämningen eller karaktären för något; vara den som sätter standarden eller riktningen för hur något ska uppfattas.
det går upp en talgdank
(idiomatiskt) det har plötsligt blivit tydligt; ett sammanhang eller lösningen på ett problem har uppenbarats
jag känner medlidande (med henne)
Andra uttryck att utforska
Full som ett ägg
Mycket berusad av alkohol.
liknelseFattig man finner ock stundom ett gott råd.
Även den som saknar resurser kan ibland hitta en klok lösning eller ett bra råd.
ordsprakSpäckad börs gör den bästa kredit.
Den som redan har pengar får lättast låna mer — rikedom skapar förtroende hos långivare.
ordsprak