Hoppa till huvudinnehåll

Fattig man blir alltid avundad fager hustru och fet häst.

Uttrycket "Fattig man blir alltid avundad fager hustru och fet häst." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Fattig man blir alltid avundad fager hustru och fet häst." betyder att en fattig man avundas alltid för det lilla han har — en vacker hustru och en välmätt häst..

Exempel

  • •Han är fattig men har en vacker hustru och en fet häst — fattig man blir alltid avundad fager hustru och fet häst.
  • ✓Fungerar när: När en fattig man har några få men värderade ägodelar som väcker avund.
  • ✗Fungerar inte när: När en fattig man helt saknar något värderat eller lever helt isolerad.

Ursprung och bakgrund

Gammalt ordspråk om hur avund fungerar oberoende av rikedom. Reflekterar en tid då hästar var värderad egendom och en vacker hustru var statusmarkör. Uttrycket härstammar från lantbruk.

Liknande uttryck

Fyra ting skall man ej låna ut

sin hustru, sina kläder, sin häst och sina skor.

Ju rikare, ju armare.

Den som blir rikare vill alltid ha mer — och känner sig ändå fattig. Välstånd skapar aldrig tillfredsställelse.

Jag är inte alldeles utan mojänger, sa luffarn till pigan.(Halland) (SVO)

En fattig luffare skryter ändå om sina fördelar och charm — den som har lite kan fortfarande skryta om det lilla han har.

Fler ordspråk

Ändå något, sa fan, fick se Åmål.(Dalsland) (SVO)Grenholm (2000), p. 400

Något är bättre än ingenting — även en liten eller obetydlig sak kan vara värd att uppskatta.

Fisken har goda dagar; han dricker när han vill.

Ironisk liknelse om en person som dricker alkohol fritt och utan begränsningar, likt en fisk som alltid omges av vatten.

Det är inte givet, som den fattige förtjänar.

Livet är orättvist — den som arbetar hårt och behöver mest får inte alltid vad hen förtjänar.

Andra uttryck att utforska

låta flitens lampa brinna

Arbeta hårt och ihärdigt, ofta sent på kvällen. Syftar på att hålla igång arbetet med stor flit och uthållighet.

idiom

dra ner byxorna på ngn

Avslöja någons svagheter, misstag eller hemligheter offentligt och göra dem till åtlöje eller skam.

idiom

obegåvad eller oförnuftig

Saknar intelligens eller förmåga att tänka klart och rationellt.

idiom
Fattig man blir alltid avundad fager hustru och fet | Analogier.se