Född med en silversked i munnen– Att vara gynnad sedan födseln.
Uttrycket "Född med en silversked i munnen– Att vara gynnad sedan födseln." är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Född med en silversked i munnen– Att vara gynnad sedan födseln." betyder att att vara gynnad sedan födseln..
Exempel
- •Han var född med en silversked i munnen och hade aldrig behövt oroa sig för pengar.
- ✓Fungerar när: Beskriver någon med förmögna föräldrar och naturliga samhälleliga fördelar från födseln.
- ✗Fungerar inte när: För att beskriva hårt arbete, oppositionen eller framgång genom egen insats.
Ursprung och bakgrund
Silverbestick var en symbol för rikedom och högt samhällsställning. Uttrycket refererar till att ha födts in i materiell överflöd och privilegier. Uttrycket härstammar från mat.
Relaterade ord
Fler idiom
trycka ned ngn i galoscherna
Förödmjuka eller förnedra någon, få denne att känna sig liten och värdelös.
hjälpa ngn på traven
Ge någon den hjälp eller det stöd som behövs för att komma igång eller ta sig vidare.
i slutändan
Till sist, när allt är sagt och gjort; efter alla omständigheter har vägts in och ett slutresultat uppnåtts.
Andra uttryck att utforska
Långt från faran gör gamla krigsmän.
Den som har erfarenhet av fara väljer att hålla sig på avstånd från den — klokhet är att undvika onödiga risker.
ordsprakDen arbetet straffar, han lastar mästaren.
Den som är dålig på sitt arbete skyller på sin lärare eller chef i stället för sig själv.
ordspraki de lugnaste vatten simmar de fulaste fiskarna
Bokstavligt talat, 'I de lugnaste vattnen simmar de fulaste fiskarna', där 'ful fisk' är ett idiom för en brottsling eller bedräglig person.
ordsprak