För all(an) del
Uttrycket "för all(an) del" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"för all(an) del" betyder att används för att ge tillåtelse eller instämma artigt: "ja, absolut, det går bra." kan också betyda "visserligen" eller "för den sakens skull.".
Exempel
- •För allt(an) del kan du låna min cykel om du behöver.
- ✓Fungerar när: Vid tillåtelse, artigt instämmande, eller acceptans utan invändningar
- ✗Fungerar inte när: När man uttrycker stark oenighet, tvivel eller bestämd negation
Ursprung och bakgrund
Arkaisk vänd motsvarande 'för allt det värt' eller 'helt enkelt ja'. Uttrycker villig tillåtelse och överensstämmelse utan motstånd. Uttrycket härstammar från allmänt.
Liknande uttryck
i medgång och motgång
Oavsett om det går bra eller dåligt — i både goda och svåra tider. Används om lojalitet och uthållighet.
för all del
Uttryck för samtycke eller tillåtelse: "visst, det går bra, jag har inget emot det." Kan också användas för att betona något med eftertryck.
under inga omständigheter
Absolut inte, oavsett vad som händer. Används för att kategoriskt avvisa något.
Fler idiom
hata/sky ngt som pesten
Avsky något intensivt och totalt — vilja undvika det till varje pris. Syftar på pestens fruktansvärda historiska dödlighet.
stå för rusthållet
Bära hela kostnaden eller ansvaret för något — vara den som får stå för notan.
Ha ögonen med sig– Att vara uppmärksam.
Att vara uppmärksam.
Andra uttryck att utforska
Kärleken lider ingen medbroder.
Kärleken tolererar ingen rival — den som älskar vill ha den älskade helt för sig själv, utan konkurrens.
ordsprakDöden är viss, men stunden oviss.
Alla kommer att dö, men ingen vet när. Påminnelse om livets osäkerhet och att vi bör leva i nuet.
ordsprakDen gnäller alltid, som hugg får.
Den som straffas eller drabbas av konsekvenser klagar alltid, även om det är välförtjänt.
ordsprak