För full musik
Läs om betydelsen och användningen av "för full musik".
Betydelse
Med full kraft och intensitet, utan att hålla tillbaka. Allt görs maximalt och entusiastiskt.
På engelska
“full tilt”
Ordagrant: for full music
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Vi firade årsdagen för full musik med både mat, musik och dans hela natten.
- ✓Fungerar när: När något görs med maximal kraft, entusiasm och utan att hålla tillbaka.
- ✗Fungerar inte när: När diskrettion, lugn eller försiktighet krävs.
Begrepp och tema
Uttrycket kommer från underhållning och musik, där allt sker på högsta nivå och fullt engagerad utan begränsning. Tema: musik.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“en pied”
full-length
“med arme og ben”
af al magt; uhæmmet
“von ganzem Herzen”
wholeheartedly
“sylin täysi”
täysi sylillinen
“de toutes ses forces”
with all one's might
“i sitt ansikts sved”
med stor møye
“z całej siły”
with all one's might
“absoluutne vaikus”
Täielik vaikus.
Fler automatiska förslag på engelska
full-length
Completely in favour of.
to the greatest extent
Fler idiom
tala för tomma/nakna väggar
Tala utan att någon lyssnar; hålla ett tal eller framföra något viktigt inför en publik som är frånvarande eller ointresserad.
i förbigående
Nästan utan att stanna upp; att nämna något kort och flyktigt utan att gå in på det närmare.
i svang
i omlopp, ofta förekommande; i allmänt bruk, i ropet
Andra uttryck att utforska
Den hund man måste tvinga till skogs, biter inte många djur.
Den som saknar motivation och måste tvingas till ett arbete, gör det inte bra och åstadkommer lite.
ordsprakInget plåster finnes för ett kränkt och sårat namn.
Ett skadat rykte går inte att reparera — skadan på en persons heder är permanent och oåterkallelig.
ordsprakDen lata och den feta ha alltid ont av hetta.
Lata och överviktiga personer lider mer av värme än aktiva, eftersom de saknar kondition och bär på mer kroppsvärme.
ordsprak