Hoppa till huvudinnehåll

Plattan i mattan

Uttrycket "plattan i mattan" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"plattan i mattan" betyder att att köra mycket fort eller anstränga sig maximalt; att ge något full kraft eller högsta intensitet.

Annons
Annons

Liknande uttryck

trampa gasen i botten

Köra så fort som möjligt; accelerera maximalt. Bildligt: göra något med full kraft eller hastighet.

för full musik

Med full kraft och intensitet, utan att hålla tillbaka. Allt görs maximalt och entusiastiskt.

äv. bildligt om att utveckla mesta möjliga energi o. d.

Att anstränga sig maximalt, lägga ner all sin kraft och energi på något.

Motsatsuttryck

gå i land med (ngt)

Lyckas genomföra eller slutföra något; klara av en uppgift eller utmaning.

öppet mål

ett omöversatt mål; en lätt möjlighet att lyckas eller vinna (från fotboll)

Relaterade ord

köra

förlora, kugga, framföra, kuska, misslyckas

anstränga

fresta, sträva, pressa, ansträngs

full

full som en alika, tankad, på kanelen, bräddad, fylld

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “plattan i mattan” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

plumpa i protokollet

Säga eller göra något taktlöst eller olämpligt som uppmärksammas och noteras, ofta i ett offentligt sammanhang.

304667

tröst för ett tigerhjärta

(idiomatiskt) klen tröst, bara skenbar tröst

Andra uttryck att utforska

En annan gång är en skälm.

Den som alltid skjuter upp saker till "en annan gång" lurar sig själv och andra — det blir sällan av.

ordsprak

Skål bror, sa fan, söp med länsman.(Västergötland) (SVO)

Även fiender kan dricka tillsammans; gemensamt rus suddar ut sociala och moraliska gränser.

ordsprak

låta maten tysta mun

undvika att prata medan man äter

ordspråk