För fulla klutar
Uttrycket "för fulla klutar" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"för fulla klutar" betyder att med full kraft och hastighet, utan att hålla tillbaka. ursprungligen om skepp med alla segel uppe..
På engelska
“full steam ahead”
Ordagrant: for full rags
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Vi körde för fulla klutar för att hinna hem innan mörkret föll.
- ✓Fungerar när: När något görs med maximal kraft eller hastighet utan att spara resurser
- ✗Fungerar inte när: När försiktighet, långsamhet eller måttlighet är nödvändig
Ursprung och bakgrund
Från sjöfarten: hänvisar till segelfartyg med alla segel utsatta för att uppnå högsta möjliga fart. Uttrycket härstammar från sjöfart.
Liknande uttryck
för fulla segel
Med full kraft och hastighet, utan att hålla tillbaka. Att göra något med maximal energi och entusiasm.
med alla segel hissade
Med full kraft och entusiasm, utan att hålla tillbaka — att satsa allt man har på något.
gå på i ullstrumporna
Agera med full kraft och energi, utan att hålla tillbaka — satsa helhjärtat på något. Se även: [synonymer till engagerad](https://ordsynonymer.se/synonymer/engagerad)
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Seden tager man, dit man kommer.
Anpassa dig till de seder och traditioner som råder på den plats du befinner dig — ungefär som "i Rom, gör som romarna gör."
ordsprakBäst att tiga när ingen frågar.
Håll tyst och undvik att lyfta fram saker som ingen efterfrågat — onödigt prat kan ställa till problem.
ordsprakBättre lida för sanning, än taga lön för lögn.
Ärlighet är värt mer än belöning för lögn — det är bättre att acceptera konsekvenserna av sanningen än att tjäna på att ljuga.
ordsprak