Hoppa till huvudinnehåll

Förr eller senare

Uttrycket "förr eller senare" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"förr eller senare" betyder att någonting kommer att hända med säkerhet, men tidpunkten är osäker — det kan ske snart eller långt fram i tiden..

Annons

På engelska

“sooner or later ("sometime")”

Ordagrant: earlier or later

Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken

Exempel

  • •Du kommer att träffa honom igen förr eller senare.
  • ✓Fungerar när: När något säkert kommer att hända men tidpunkten är okänd.
  • ✗Fungerar inte när: När något är möjligt men inte säkert, eller tidpunkten är bestämd.

Ursprung och bakgrund

Uttrycket talar om något oundvikligt som inträffar någon gång — processens visshet men tidslinjens osäkerhet. Uttrycket härstammar från tid.

Tema: tid

Fordjupa dig

Svenska uttryck om musik

Annons

Liknande uttryck

i framtiden

Vid en senare tidpunkt, när tid har gått. Syftar på det som ska hända eller ske längre fram i tiden.

(tåget är) på ingång

Något är på väg och kommer snart att anlända eller hända.

stå för dörren

Något är nära förestående eller kommer att hända mycket snart.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “förr eller senare” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

ett datamaskinellt forskningsområde där man försöker få datorerna att imitera mänskligt tänkande och mänsklig problemlösning

253371

särsk. i hushållsfrågor

Andra uttryck att utforska

Utanskriften visar varthän brevet skall.

Yttre kännetecken eller beteende avslöjar en persons avsikter eller vart man är på väg i livet.

ordsprak

Du sticks, sa fan, åkte i spiktunnan.(Småland) (SVO)

Den som hotar eller skadar andra råkar själv ut för samma öde — en påminnelse om att det onda drabbar sin upphovsman.

ordsprak

All hjärna finnes inte i ett huvud.

Ingen person besitter all visdom — olika människor har olika kunskaper och erfarenheter som tillsammans bildar ett större kunnande.

ordsprak