Frihet är själens själ.(Jfr. Joh. 8
Uttrycket "Frihet är själens själ.(Jfr. Joh. 8" är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Frihet är själens själ.(Jfr. Joh. 8" betyder att frihet är det mest grundläggande för människan — utan frihet saknar livet och själen sitt innersta väsen och mening..
På engelska
“Liberty is the soul of the soul.”
Ordagrant: Freedom is the soul of the soul.
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Exempel
- •Utan frihet saknar livet mening — frihet är själens själ, och utan den kan inte människan blomstra.
- ✓Fungerar när: Vid diskussion om frihetens existentiella och andliga betydelse för människan.
- ✗Fungerar inte när: Vid praktiska frågor om begränsningar eller när frihet strider mot andra värden.
Ursprung och bakgrund
Bibliskt-filosofiskt citat (Joh. 8) som uttrycker att frihet är det mest fundamentala för människans väsen och välbefinnande. Uttrycket härstammar från bibeln.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Tom säck kan illa stå upprätt.
Den som är hungrig eller saknar grundläggande resurser kan inte prestera eller fungera väl.
Tomma ax växa alltid högt.
De som saknar kunskap eller kompetens uppträder ofta mest högmodigt och skrävlar mest.
När solen skiner, frågar ingen efter månen.
I medgång tänker man inte på alternativ — när livet är bra saknar man inte det man annars skulle önska sig.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Gå inte över ån efter vatten.Holmqvist (1991), p. 152
Sök inte på håll efter något du har nära till hands.
Magen borgar icke.
Hunger kan inte vänta – magen ger ingen kredit för framtida måltider och kräver mat nu.
Förbjuden frukt är ljuv.
Det som är förbjudet eller otillåtet känns ofta mer lockande och eftersträvansvärt än det som är fritt tillgängligt.