Hoppa till huvudinnehåll

Köp aldrig något som du inte behöver, endast därför att du får det för gott pris.

Läs om betydelsen och användningen av "Köp aldrig något som du inte behöver, endast därför att du får det för gott pris.".

Betydelse

Ett fynd är inget fynd om varan är onödig — lågt pris lockar till onödiga köp.

På engelska

“A penny saved is a penny earned.”

Ordagrant: Never buy anything that you do not need, only because you get it for a good price.

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Exempel

  • •Innan du köper något på rea, kom ihåg: köp aldrig något som du inte behöver, endast därför att du får det för gott pris.
  • ✓Fungerar när: Man vill avråda från impulsköp drivna av låga priser snarare än verkligt behov.
  • ✗Fungerar inte när: När man verkligt behöver något och får det billigare än normalt.

Begrepp och tema

Ett ordspråk från sparsamhetsläran som varnar för hur låga priser kan skapa falska köpbehov. Lär värdera behov före pris. Tema: ekonomi.

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“all that glitters is not gold”

Things that appear valuable or worthwhile might not actually be so; things that appear nice might not be as good as they appear.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“ikke alt der glimter, er guld”

blot fordi noget ser ud til at være fint og værdifuldt, er det ikke ensbetydende med at det er det

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“wer billig kauft, kauft zweimal”

buy cheap, buy twice

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“price mechanism”

hintamekanismi

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“à bas prix”

(Économie) À un faible coût ; peu cher, bon marché.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“det er ikke gull alt som glimrer”

Ting som ser verdifulle ut behøver ikke nødvendigvis være det.

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“okazja czyni złodzieja”

opportunity makes a thief (most theft happens when it requires little effort, e.g. when valuables are left unattended in plain sight)

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“ahvatlev hind”

Nii odav hind, et tekib tahtmine osta.

Fler automatiska förslag på engelska

“all that glitters is not gold”Ogranskat förslag

Things that appear valuable or worthwhile might not actually be so; things that appear nice might not be as good as they appear.

“opportunity makes the thief”Ogranskat förslag

people are more likely to steal something if presented with a convenient opportunity to do so

“opportunity makes the thief”Ogranskat förslag

People are more likely to steal something if presented with a convenient opportunity to do so.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “Köp aldrig något som du inte behöver, endast därför att du får det för gott pris.” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler ordspråk

Andra uttryck att utforska