Hellre vara en liten fågel i lunden än en stor fågel i buren.
Uttrycket "Hellre vara en liten fågel i lunden än en stor fågel i buren." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Hellre vara en liten fågel i lunden än en stor fågel i buren." betyder att frihet är bättre än rikedom och status — det är bättre att leva fritt i enkla förhållanden än att ha makt men sakna frihet..
Exempel
- •Han valde att lämna det välavlönade men stressiga jobbet för att starta eget — hellre vara en liten fågel i lunden än en stor fågel i buren.
- ✓Fungerar när: Vid val mellan frihet och säkerhet, status eller ekonomisk trygghet
- ✗Fungerar inte när: Vid diskussion om grundläggande behov eller överlevnad
Ursprung och bakgrund
Fågelsymbolik där frihet i naturen vägs mot begränsning i inhägnad miljö, oavsett materiell välfärd. Uttrycket härstammar från natur.
Liknande uttryck
För penningen lyfta de allraflesta på hatten.
De flesta visar respekt och böjer sig för den som har pengar — rikedom ger status och makt.
Bättre en levande hund, än ett dött lejon.
Att leva under enkla omständigheter är bättre än att dö med äran i behåll. Livet självt är det viktigaste.
Frihet gäller mer än silver och guld.
Frihet är mer värd än pengar och rikedomar — ingen materiell rikedom kan ersätta friheten att leva som man vill.
Fler ordspråk
Lejonmun och harhjärta, d. ä. stor i ord och feg i hjärtat.
Stortalig men feg — skryter och hotar med ord men saknar mod när det gäller.
Ett utfluget ord kommer aldrig åter.
Det som sägs kan inte tas tillbaka — ord är oåterkalleliga när de väl yttrats.
Alltid något nytt, sällan något gott.
Nyheter och förändringar är oftast inte till det bättre — det som är nytt är sällan bra.
Andra uttryck att utforska
behandla olika personer på olika sätt
Att inte behandla alla lika, utan visa favorisering eller diskriminering genom att ge vissa personer fördelar eller sämre bemötande än andra.
idiomsom inträffar (först) när inga andra utvägar el. alternativ står till buds
I sista hand, när alla andra möjligheter är uttömda — en sista utväg.
idiom(ngt) är på gång
Något håller på att hända eller utvecklas; en händelse eller förändring är i rörelse eller under uppsegling.
idiom