Gästabud är läkarens skörd.
Uttrycket "Gästabud är läkarens skörd." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Gästabud är läkarens skörd." betyder att överätande och drickande vid fester skapar patienter åt läkaren — festande är källan till hans inkomst..
På engelska
“Feast today, fast tomorrow”
Ordagrant: Guest meal is the doctor's harvest.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Efter alla bröllopsfesterna började hans magproblem, och han skämtade att gästabud är läkarens skörd!
- ✓Fungerar när: Vid diskussion om överätande, festande eller självförvållade hälsoproblem
- ✗Fungerar inte när: När sjukdom kommer från andra orsaker än överätande eller dåliga levnadsvanor
Ursprung och bakgrund
Ordspråket observerar hur överätande och drickande på fester skadar hälsan, vilket gynnar läkarnas praktik genom att generera fler patienter. Uttrycket härstammar från mat.
Liknande uttryck
Mången bryter ris till sitt eget straff.
Man skapar själv förutsättningarna för sitt eget lidande eller bestraffning genom sina handlingar.
Man finner snart orsak att fälla fett svin.
Den som vill ha något hittar alltid ett svepskäl för att ta det — egennyttan skapar sina egna motiveringar.
Husfred är husfröjd.
Fred och harmoni i hemmet skapar glädje och trivsel för alla som bor där.
Fler ordspråk
Den som tiger, förtalar sig ej.
Tystnad skyddar mot att säga något dumt eller kränkande — den som håller tyst riskerar inte att tala illa om sig själv eller andra.
Tuppen styr lättare tolv höns än mannen en kvinna.
En tupp kan lätt hålla ordning på många höns, men en man har svårare att bestämma över sin hustru.
Papperet rodnar icke.
Man kan skriva vad som helst på papper — det skäms inte. Skrivna ord ljuger lättare än ett ansikte.
Andra uttryck att utforska
det misslyckas totalt
idiom(ertappa ngn) på bar gärning
Fånga någon mitt i en handling, vanligtvis en brottslig sådan, utan möjlighet att förneka det.
idiominte röra någon i ryggen
Bokstavligt 'att inte röra någon i ryggen.' Möjligen en omvändelse av att 'känna något i magen', alltså att bli påverkad av något.
idiom