Det är ej gott i huse, där ingen är kuse, men hälften värre, där var och en är herre.
Uttrycket "Det är ej gott i huse, där ingen är kuse, men hälften värre, där var och en är herre." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Det är ej gott i huse, där ingen är kuse, men hälften värre, där var och en är herre." betyder att utan ledarskap fungerar inget, men när alla vill bestämma blir det ännu värre kaos..
På engelska
“Too many cooks spoil the broth.”
Ordagrant: It is not good in the house, where no one is the servant, but half worse, where everyone is the master.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Utan en ordförande blir det kaos på mötet — det är ej gott i huse, där ingen är kuse, men hälften värre, där var och en är herre.
- ✓Fungerar när: När grupper saknar ledning eller när alla vill bestämma samtidigt.
- ✗Fungerar inte när: I välfungerade hierarkier eller när auktoritativ ledning är lämplig.
Ursprung och bakgrund
Gammalt ordspråk om ledarskaps betydelse. Varnar både för bristande ledning och för alltför mycket demokrati. Ordet 'kuse' kommer från sjöfarten (styrman). Uttrycket härstammar från sjöfart.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Lägg inte sten på börda.
Gör inte en redan svår situation ännu värre för någon som redan har det tungt.
Hårdatider, sa tiggaren, fick stryk i stället förpengar.(Halland) (SVO)
När man redan har det svårt kan det bli ännu värre — svårigheter drabbar dem som redan är utsatta.
Ur askan, i elden.
Att hamna i en ännu värre situation efter att ha försökt undkomma en dålig.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Guldet är aldrig så rött, att det ej går åt för bröd.
Även det mest värdefulla eller välförtjänta guldet förbrukas till slut för att täcka livets nödvändigheter som mat.
Oskipad lag, klocka utan kläpp.
En orättvis lag saknar kraft och verkan — precis som en klocka utan kläpp inte ger något ljud.
Den i leken går, måste leken tåla.
Om man väljer att delta i något måste man acceptera konsekvenserna, även när det blir obehagligt.