Grundsatser är mer än regler.
Uttrycket "Grundsatser är mer än regler." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Grundsatser är mer än regler." betyder att grundläggande principer väger tyngre än specifika regler, eftersom de ger vägledning även i situationer som reglerna inte täcker..
På engelska
“Principles outweigh rules.”
Ordagrant: Principles are more than rules.
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Exempel
- •Grundsatser är mer än regler – därför bör vi förstå värderingarna bakom lagen, inte bara den exakta bokstaven.
- ✓Fungerar när: Vid bedömningar som kräver flexibilitet eller etiska överväganden bortom bokstavlig tolkning.
- ✗Fungerar inte när: I situationer där exakt regelefterlevnad är kritisk: juridiska kontrakt, medicinska doseringar, säkerhetsstandarder.
Ursprung och bakgrund
Återspeglar filosofi om att grundläggande principer och värderingar väger tyngre än mekanisk regelefterlevnad. Rotar i etisk och praktisk diskurs om handlande enligt anda snarare än bokstav. Uttrycket härstammar från filosofi.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Ingen regel utan undantag.
Alla regler har undantag — ingenting gäller absolut i alla situationer.
Bättre ett åsyna vittne, än tio, som »hört berättas».
Förstahandsinformation från en ögonvittne väger tyngre än många andrahandsberättelser.
Hade man blott mjölken, frågade man föga efter kon.
Har man resultatet bryr man sig inte om källan — nyttan väger tyngre än det som producerar den.
Fler ordspråk
Skynda långsamt.Ström (1981), p. 288
Att hasta för fort leder till misstag — arbeta metodiskt och noggrant så går det ändå snabbare i längden.
Länge vred är var man led.
Den som håller sitt vrede vid liv länge gör till slut alla runt omkring sig trötta och förargade.
Hastig rikedom gör mannen misstänkt.Strauss Emanuel
Den som snabbt blir rik väcker misstankar om ohederlighet — snabb förmögenhet antas ofta komma från tveksamma eller olagliga källor.