Gud giver allom nog, men har dock ej själv mindre för det.
Uttrycket "Gud giver allom nog, men har dock ej själv mindre för det." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Gud giver allom nog, men har dock ej själv mindre för det." betyder att guds givande är outtömligt — han förser alla utan att själv bli fattigare. sann generositet minskar inte givaren..
På engelska
“A good man's heart is a fountain that never runs dry”
Ordagrant: God gives everyone enough, but has not himself less for it.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Prästen påminde församlingen om att vi bör ge utan rädsla - gud giver allom nog, men har dock ej själv mindre för det.
- ✓Fungerar när: Vid diskussion om Guds väsen, generöst givande eller oändlig överflöd
- ✗Fungerar inte när: Då det gäller begränsade mänskliga resurser som faktiskt försvinner
Ursprung och bakgrund
Bibliskt ordspråk som uttrycker Guds oändliga väsen och att hans givande inte begränsas av resursbrist. Används för att uppmuntra stor generositet. Uttrycket härstammar från bibeln.
Liknande uttryck
Den som ger av givet, ler Gud åt.
Att ge bort något man själv fått i gåva är inte generositet — det är hån mot Gud och sann givmildhet.
Den som inte unnar sig själv gott, unnar heller ingen annan.
Den som är snål eller sträng mot sig själv brukar också vara det mot andra — självkärlek speglar sig i generositet utåt.
Giva av givet är ingen synd.
Att ge bort något man själv fått i gåva är inte fel — man syndar inte mot givaren genom att vara generös vidare.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Inte långt till dussinet, sa flickan, fick trillingar.(Blekinge) (SVO)
När man är nära ett mål kan en oväntad händelse snabbt fylla ut resten — ofta med mer än man räknat med.
Han fick veta var David köpte ölet.
Fick en skarp tillrättavisning eller lärde sig på hårda vägen vad som gäller.
Efteråt är vi alla kloka.
Det är lätt att i efterhand se vad man borde ha gjort annorlunda — visdom kommer ofta för sent.
Andra uttryck att utforska
skjuta i höjden/vädret
Öka kraftigt och snabbt, ofta om priser eller siffror som stiger dramatiskt på kort tid.
idiomnågra och (fyrtio)
Ett vagt antal strax över fyrtio, eller mer allmänt: ett obestämt men ganska stort antal.
idiomdansa efter ngns pipa
Lyda någon blint och göra precis vad den personen vill, utan att ifrågasätta.
idiom