Giva av givet är ingen synd.
Uttrycket "Giva av givet är ingen synd." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Giva av givet är ingen synd." betyder att att ge bort något man själv fått i gåva är inte fel — man syndar inte mot givaren genom att vara generös vidare..
Exempel
- •Min kusin skänkte mig en elegant scarf, men det var inte min stil, så jag gava den vidare till en vän. Giva av givet är ingen synd, tyckte jag.
- ✓Fungerar när: Försvara att man vidaregivit något man fick, eller lyfta fram generositet
- ✗Fungerar inte när: Med mycket personliga eller dyra gåvor, eller när givaren önskat något specifikt
Ursprung och bakgrund
Klassiskt ordspråk om att dela vidare det man själv mottagit. Förmodligen från tid då gåvoutbyte var centralt socialt; kan ha bibelsk inspiration om vidaregivning av välsignelser. Uttrycket härstammar från bibeln.
Liknande uttryck
Den som ger av givet, ler Gud åt.
Att ge bort något man själv fått i gåva är inte generositet — det är hån mot Gud och sann givmildhet.
Lönliga ting må man lönliga bära.
Hemligheter och privata angelägenheter ska man hålla för sig själv och inte sprida vidare till andra.
Hur svart är du? sade kitteln till grytan.
Att kritisera någon för ett fel man själv har — hyckleriet att se andras brister men inte sina egna.
Fler ordspråk
Magen har inga öron.
Hunger lyssnar inte på förnuft eller ursäkter — en hungrig mage kan inte övertalas att vänta.
Utanskriften visar varthän brevet skall.
Yttre kännetecken eller beteende avslöjar en persons avsikter eller vart man är på väg i livet.
Bekänd sak är så god som vittnad.
En erkänd handling är lika giltig som ett bevittnat faktum — den som erkänner behöver ingen vittne.