Hoppa till huvudinnehåll

Gud giver segern.

Uttrycket "Gud giver segern." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Gud giver segern." betyder att framgång och seger beror ytterst på guds vilja, inte enbart på människans kraft eller förmåga..

På engelska

Man proposes, God disposes.

Ordagrant: God gives the victory.

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Exempel

  • Vi gjorde vårt bästa, men Gud giver segern när tiden är inne.
  • Fungerar när: I religiös eller filosofisk diskussion om framgång och Guds providens
  • Fungerar inte när: I sekulära sammanhang eller när man betonar människans eget ansvar

Ursprung och bakgrund

Ordspråket har kristet-bibliskt ursprung och uttrycker att trots människans ansträngning är Gud slutgiltigt ansvarig för framgång och seger. Uttrycket härstammar från bibeln.

Relaterade ord

Fler ordspråk

Andra uttryck att utforska