Guds barmhärtighet bor mitt i världen.
Uttrycket "Guds barmhärtighet bor mitt i världen." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Guds barmhärtighet bor mitt i världen." betyder att guds godhet och medkänsla finns inte bara i kyrkan utan i vardagen, mitt bland människor och deras handlingar..
På engelska
“God is in the details.”
Ordagrant: God's mercy lives right in the middle of the world.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Hon skänkte snöt till hemlösa varje jul; hon trodde att guds barmhärtighet bor mitt i världen.
- ✓Fungerar när: När man beskriver godhet och medkänsla som manifesteras genom vardagliga mänskliga handlingar.
- ✗Fungerar inte när: När man diskuterar abstrakt teologi eller handlingar utan empati och aktiv hjälp.
Ursprung och bakgrund
Kristet ordspråk som undervisar att Guds godhet inte är avlägsen utan närvarande genom människors dagliga handlingar av barmhärtighet. Uttrycket härstammar från bibeln.
Liknande uttryck
Åsnor finnas ock på två ben.
Människor kan också vara dumma och envisna — dårskap finns inte bara hos djur.
När åkern blir gödd, så blir bonden född.
När det finns välstånd att hämta, dyker människor upp för att dra nytta av det.
Om allt folk vore klokt, såldes inga narrbjällror.
Människor är inte alltid kloka — det finns alltid efterfrågan på dumhet och narraktigheter i världen.
Fler ordspråk
Akta dig för den om vilken ingen talar väl.
En person som alla talar illa om har förmodligen förtjänat sitt dåliga rykte — håll avstånd.
När buken blir trind, blir tjänaren styv.
När någon får det bra ställt och mätt, blir han otacksam och arrogant mot sin herre.
Vad förstår en bonde sig på gurksallat?
En enkel person saknar förutsättningar att förstå eller uppskatta något som kräver bildning eller förfining.
Andra uttryck att utforska
det var en syn för gudar
Något mycket vackert, imponerande eller häpnadsväckande att se — så storslaget att till och med gudarna skulle beundra det.
idiomskänka livet åt
Ge liv åt något, göra det levande och verkligt, eller offra sitt liv för någon/något.
idiomi väl och ve
I både goda och svåra tider, genom medgång och motgång — alltid tillsammans oavsett omständigheter.
idiom