Hoppa till huvudinnehåll

Ha (bra) på fötterna

Uttrycket "ha (bra) på fötterna" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"ha (bra) på fötterna" betyder att ha goda argument, fakta eller bevis som stöder ens påstående eller ståndpunkt..

På engelska

“To have a strong case”

Ordagrant: to have (good) on the feet

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Exempel

  • •Hon hade väl på fötterna under debatten - alla hennes argument var väldokumenterade och välunderbyggda.
  • ✓Fungerar när: Du försvarar en ståndpunkt med solida argument och fakta
  • ✗Fungerar inte när: Du debatterar utan att ha användbara bevis eller data

Ursprung och bakgrund

Från fysisk stabilitet i sport och dans - att ha något under fötterna symboliserar säkerhet och en solid grund att stå på. Uttrycket härstammar från sport.

Tema: sport

Fordjupa dig

Idiom med "fot"

Idiom med "hjärta"

Liknande uttryck

åberopa såsom stöd (för)

Hänvisa till något som bevis eller argument för att stärka sin ståndpunkt eller sitt påstående.

leda i bevis

Bevisa något med fakta eller argument; visa att något stämmer genom tydliga bevis.

bära syn för sagen

Fakta eller bevis talar för sig själva och bekräftar det som påstås — inget ytterligare argument behövs.

Relaterade ord

goda

trevliga, välgörande, lyckade, smaskiga, läckra

bevis

prov, intygen, betyg, betygelse, evidens

Fler idiom

må det (fortsätta att) gå bra!

socker i botten

Något positivt som väntar i slutet; det bästa sparas till sist, som sockret som sjunker till botten av kaffekoppa.

leva rullan

festa och roa sig

Andra uttryck att utforska

Lika bröder, lika kappor.

Liknande människor beter sig på samma sätt — de som liknar varandra delar ofta samma vanor och egenskaper.

ordsprak

Alltid får den visa, som kväda vill.

Den som vill klaga eller kritisera hittar alltid ett skäl — precis som den som vill sjunga alltid hittar en sång.

ordsprak

Gå som på smorda bakplåtar– Kan förekomma som uttryck för att något går helt enligt planerna, eller bättre än väntat. Kan jämföras med engelskansWorks lika a charm.

Kan förekomma som uttryck för att något går helt enligt planerna, eller bättre än väntat. Kan jämföras med engelskansWorks lika a charm.

liknelse