Ha ett gott öga till ngn/ngt

Uttrycket "ha ett gott öga till ngn/ngt" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"ha ett gott öga till ngn/ngt" betyder att hysa intresse eller välvilja för någon/något, ofta med avsikt att få det för sig själv eller inleda en relation..

Exempel

•Direktören hade ett gott öga till den unge talangen och gav honom ett viktigare projekt.
✓Fungerar när: När man visar intresse, välvilja eller attraktionkänsla för något eller någon.
✗Fungerar inte när: När man är likgiltig, tar avstånd eller uttrycker negativa känslor.

Ursprung och bakgrund

Ögat används som symbol för uppmärksamhet och värdesättning. Ett 'gott öga' betyder positiv blick och intresse för något eller någon. Uttrycket härstammar från syn.

Liknande uttryck

ha ett gott öga till (ngn/ngt)

Hysa sympati, intresse eller positiva känslor för någon eller något; betrakta med välvilja eller gillande.

tala (varmt) för varan

Entusiastiskt rekommendera eller lobba för något man själv förespråkar eller har intresse av.

få (ngn) att framstå som obetydlig

Få någon att verka oviktig eller obetydlig, ofta genom att själv framstå som mer imponerande eller framgångsrik.

Motsatsuttryck

man saknar inte kon förrän båset är tomt

Man uppskattar sällan något man har förrän det är borta.

Man saknar ej det goda förrän det är borta.

Vi uppskattar sällan det vi har förrän vi förlorar det.

Relaterade ord

afseende, hänförelse, betydelse, intresses, hobby

gång_på_gång, vanligen, ideligen, regelmässigt, vanligtvis

Fler idiom

på nåd och onåd

Fullständigt utlämnad åt någon annans godtycke, utan några garantier eller villkor — helt beroende av den andres välvilja.

ge sig djävulen på (ngt)

Vara fullständigt övertygad om något; satsa allt på att något stämmer eller kommer att inträffa.

man saknar inte kon förrän båset är tomt

Man uppskattar sällan något man har förrän det är borta.

Andra uttryck att utforska

Gammal katta läppjar ock mjölk.

Även gamla människor njuter av livets glädjeämnen och behåller sina begär — åldern släcker inte lusten.

En trätgirig präst, en jungfru utan blygsamhet och en blomma i mars, taga en snöplig ända.

Saker som strider mot sin natur — en bråkig präst, en skamlös jungfru, en för tidig blomma — går alla mot ett eländigt slut.

För det man svärtar andra, är man ej själv vit.

Den som försöker smutskasta eller förtala andra är själv inte fläckfri eller oskyldig.

Ha ett gott öga till ngn/ngt – betydelse, exempel & | Analogier.se