Armod botar högmod.
Uttrycket "Armod botar högmod." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Armod botar högmod." betyder att fattigdom och nöd får den högmodige att bli ödmjuk — svårigheter kurerar övermod och inbilskhet..
På engelska
“Adversity is the best teacher.”
Ordagrant: Poverty cures pride.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Armod botar högmod — efter att ha förlorat sin förmögenhet blev han mycket ödmjukare mot andra.
- ✓Fungerar när: När man beskriver hur svårigheter gör högmodiga människor mer ödmjuka
- ✗Fungerar inte när: När man talar om positiva effekter av att bli rik eller framgångsrik
Ursprung och bakgrund
Gammalt ordspråk som föreslår att fattigdom och nöd lär övermodiga människor ödmjukhet genom livsupplevelse och personlig kamp. Uttrycket härstammar från moral.
Liknande uttryck
Relaterade ord
Fler ordspråk
När solen skiner, behövs ingen lykta.
I dagsljus är konstgjort ljus överflödigt. Det som naturen eller situationen redan erbjuder gör hjälpmedel onödiga.
Lärdom utan bruk är eld utan värme.
Kunskap som aldrig används är värdelös — precis som en eld som inte ger värme.
En hand tvättar den andra, och de bli båda rena.
Ömsesidigt samarbete gynnar alla parter — hjälper du mig hjälper jag dig, och båda vinner på det.