Hoppa till huvudinnehåll

Hålla (ngn) i strama tyglar

Uttrycket "hålla (ngn) i strama tyglar" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"hålla (ngn) i strama tyglar" betyder att hålla någon under sträng kontroll, inte tillåta frihet eller självständighet..

Annons

Exempel

  • •Hennes föräldrar håller henne i strama tyglar och tillåter henne inte att gå ut på nätterna.
  • ✓Fungerar när: Då man beskriver sträng kontroll, begränsning av frihet, eller auktoritär styrning
  • ✗Fungerar inte när: För omsorgsfullt stöd, fri utveckling eller tillit utan övervakning

Ursprung och bakgrund

Härstammar från hästskötsel där tätt dragna tyglar begränsar hästens rörelser. Används metaforiskt för sträng mänsklig kontroll. Uttrycket härstammar från ekvester.

Tema: ekvester
Annons

Liknande uttryck

lägga band på (ngn)

Hålla tillbaka eller kontrollera någon, begränsa dennes frihet eller handlingar.

ha väl reda på sig

Vara ordningsam och ha kontroll över sina angelägenheter; sköta sig väl och hålla ordning på sina saker.

Hålla i trådarna– Ha kontroll.

Ha kontroll.

Motsatsuttryck

Den fri är född, är träldom svår.

Den som fötts fri uthärdar slaveri och ofrihet extra svårt — frihet är ett grundbehov som saknas smärtsamt.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “hålla (ngn) i strama tyglar” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

i allsin dar

på jorden (uttryck för stor överraskning)

system som påverkas av och påverkar omvärlden

den breddgrad på södra halvklotet där solen står i zenit vid vintersolståndet

Andra uttryck att utforska

Högt stånd vill ha förstånd.

Den som har hög social ställning eller makt måste också visa gott omdöme och klokhet.

ordsprak

Lyckan är torget lik

dröjer man litet, blir bättre köp på varan.

ordsprak

De sämjas som hund och katt.

De kommer ständigt i konflikt och kan inte samarbeta — precis som en hund och katt som alltid bråkar med varandra.

ordsprak