Hålla (ngn) i strama tyglar
Uttrycket "hålla (ngn) i strama tyglar" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"hålla (ngn) i strama tyglar" betyder att hålla någon under sträng kontroll, inte tillåta frihet eller självständighet..
Exempel
- •Hennes föräldrar håller henne i strama tyglar och tillåter henne inte att gå ut på nätterna.
- ✓Fungerar när: Då man beskriver sträng kontroll, begränsning av frihet, eller auktoritär styrning
- ✗Fungerar inte när: För omsorgsfullt stöd, fri utveckling eller tillit utan övervakning
Ursprung och bakgrund
Härstammar från hästskötsel där tätt dragna tyglar begränsar hästens rörelser. Används metaforiskt för sträng mänsklig kontroll. Uttrycket härstammar från ekvester.
Liknande uttryck
lägga band på (ngn)
Hålla tillbaka eller kontrollera någon, begränsa dennes frihet eller handlingar.
ha väl reda på sig
Vara ordningsam och ha kontroll över sina angelägenheter; sköta sig väl och hålla ordning på sina saker.
hålla i tukt och Herrans förmaning
Uppfostra eller hålla någon under sträng disciplin och moralisk/religiös ordning, ofta med hård hand.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Kattens lek är råttans död.
Det som är roligt eller harmlöst för den starke kan vara livsfarligt för den svage.
ordsprakTungan leker på tandasår.
Man återvänder ständigt till det som gör ont eller är plågsamt, precis som tungan omedvetet söker sig till ett ömt ställe i munnen.
ordsprak