Han ber för sin sjuka mor, sa torparn.

Läs om betydelsen och användningen av "Han ber för sin sjuka mor, sa torparn.".

Betydelse

Används ironiskt om någon som skyller på ädla skäl (fromhet, omsorg) för att slippa arbete eller skyldigheter.

Exempel

•När han inte dök upp till jobbet igen sa hans chef: 'Han ber för sin sjuka mor, sa torparn.'
✓Fungerar när: När någon använder fromhet eller omsorg som ursäkt för att undvika arbete
✗Fungerar inte när: När personen faktiskt behöver ge vård eller är genuint religiös

Begrepp och tema

Småländskt ordspråk från jordbrukstiden som kritiserar den som skjuter sitt arbete på ädla skäl. Speglar skepsis mot hyckleri och pliktsvik. Tema: jordbruk.

Annons

Fordjupa dig

GuideOrdspråk om vänskap — 25 svenska talesätt om vänner & lojalitet

GuideOrdspråk om arbete — 20 svenska uttryck om jobb, flit & lättja

Svenska uttryck om resor

Liknande uttryck

Det var styggt men starkt, sa fan när han band mor sin med vidjelänkar.

Används ironiskt om någon som gör något hänsynslöst men rättfärdigar det med att det fungerar effektivt.

Den arbetet straffar, han lastar mästaren.

Den som är dålig på sitt arbete skyller på sin lärare eller chef i stället för sig själv.

Det har ingen art, sa han som kysste syster sin.

Används ironiskt om någon som bortförklarar ett uppenbart felaktigt beteende med att det inte gör någon skada.

Motsatsuttryck

Utan söndag ingen söckendag.

Vila och återhämtning är nödvändiga förutsättningar för arbete — man måste ha ledighet för att orka jobba.

Relaterade ord

använts, utnyttjas, tillämpas, brukas, nyttjas

anklagar, beskyller

ädel, högtidlig, fin, hedersamma

grund, anledning, fog, motiv, orsak

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “Han ber för sin sjuka mor, sa torparn.” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler ordspråk

Den smak kärlet en gång fått, behåller det gärna.

Tidiga intryck och vanor sitter i — man präglas av sina första erfarenheter och är svår att förändra.

Kräslighet letar efter tiggarstaven.

Den som är alltför kräsen och väljer bort mat eller möjligheter riskerar att hamna i fattigdom.

Vännens örfil är ärligt menad, fiendens kyssar vill bedra

En sann väns kritik är värdefullare än en fienes smicker – ärlighet, även om den svider, är mer pålitlig än falskt beröm.

Andra uttryck att utforska

göra en onödig välgärning

Hjälpa någon som inte behöver hjälp, eller ge något till den som redan har tillräckligt.

bringa reda i (ngt)

Att skapa ordning i något rörigt eller kaotiskt, reda ut och organisera en oöverskådlig situation.

göra i byxorna

Vara så rädd att man förlorar kontrollen över kroppen. Används både bokstavligt och bildligt för extrem skräck.