Hoppa till huvudinnehåll

Här ligger en hund begraven– Något som är misstänkt föreligger.

Uttrycket "Här ligger en hund begraven– Något som är misstänkt föreligger." är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Här ligger en hund begraven– Något som är misstänkt föreligger." betyder att något som är misstänkt föreligger..

Exempel

  • •Han verkar osäker på sin förklaring – här ligger nog en hund begraven.
  • ✓Fungerar när: När något verkar gömmas eller det finns ett underliggande problem
  • ✗Fungerar inte när: När allt är uppenbart transparent och det inte finns något dolt

Ursprung och bakgrund

Från gamla hundbegravningar på gårdar, ofta gjord i hemlighet. En begraven hund kunde utgöra fara eller problem. Används metaforiskt för något dolt. Uttrycket härstammar från jordbruk.

Tema: jordbruk

Liknande uttryck

något är ruttet i konungariket Danmark

något är fel eller misstänkt; något obehagligt pågår i hemlighet

ha del i ngt skumt

Vara inblandad i något misstänkt eller oärligt, ofta i hemlighet.

Ana ugglor i mossen– Ana något misstänkt, misstänka en dold fälla.

Ana något misstänkt, misstänka en dold fälla.

Fler idiom

med mindre (än att)

Förutsatt att inte; om inte. Används för att ange ett undantag eller villkor som måste uppfyllas för att något ska gälla.

lätt att hålla sig för skratt

(idiomatiskt, ironiskt) när något tråkigt eller irriterande inträffar

få (ngn) att framstå som löjlig

Andra uttryck att utforska

Detta är ord och inga visor.

Allvarligt menat, inga tomma ord eller skämt — det som sägs är sant och ska tas på fullt allvar.

ordsprak

Bäckman hjälp, sa fan, råka ut för Boström.(Sörmland) (SVO)

Att söka hjälp men hamna i en värre sits — från ett ont till ett värre.

ordsprak

Man kan tvinga hästen till vattnet, men inte att dricka.

Du kan skapa möjligheter för någon, men inte tvinga dem att utnyttja dem. Viljan måste komma inifrån.

ordsprak
Här ligger en hund begraven– Något som är misstänkt föreligger —