Högt på pall gör djupt fall.
Uttrycket "Högt på pall gör djupt fall." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Högt på pall gör djupt fall." betyder att den som når höga positioner riskerar ett desto större fall om lyckan vänder..
På engelska
“The higher you climb, the harder you fall.”
Ordagrant: High on the stool makes deep fall.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Han var högt uppsatt i regeringen, men högt på pall gör djupt fall - efter korruptionsskandalen förlorade han allt.
- ✓Fungerar när: När makthavare eller framgångsrika personer plötsligt ramlar från sin position.
- ✗Fungerar inte när: Vid gradvis förfall eller små motgångar utan att helt tappa positionen.
Ursprung och bakgrund
Klassisk visdom om högmods faror. Ju högre man klättrar utan försiktighet, desto ödesdigert blir ett fall. Varnar för instabilitet och lyckas övergång. Uttrycket härstammar från moral.
Liknande uttryck
Mången häves högt till sitt eget fall.
Den som lyfts upp högt riskerar ett desto hårdare fall — stor framgång kan leda till stor förlust.
Ju större nåd, ju större onåd.
Den som åtnjutit stor gunst riskerar desto hårdare fall när gunsten vänds till missnöje.
Ju djupare brunnen gräves, desto mera vatten finner man.
Ju mer man anstränger sig eller fördjupar sig i något, desto större belöning eller kunskap får man.
Fler ordspråk
Som fan läser bibeln.Martling (1991), p. 34
Läser selektivt och vinklat för att hitta stöd för egna syften — plockar ut det som passar och ignorerar resten.
Det är inte långt emellan varven här, sa’ käringen, satt på kvarnstenen.
Saker händer i snabb takt, en efter en. Humorn ligger i att käringen sitter på en roterande kvarnsten — varven kommer tätt bokstavligt talat.
Bättre bryta av sig armen, än halsen.
Det är bättre att ta en mindre skada eller förlust än att riskera något värre eller livsfarligt.
Andra uttryck att utforska
vara i stöten
Ha energi, vara på hugget och redo att ta tag i saker med entusiasm och driv.
idiompränta in
Att noggrant och tydligt inprägla något i minnet eller medvetandet så att det sitter fast; att repetera tills kunskapen är orubblig.
idiomtorr bakom öronen
Vara erfaren och klok; ha tillräckligt med livserfarenhet.
idiom