Hund är hund, om än han är aldrig så brokig.
Uttrycket "Hund är hund, om än han är aldrig så brokig." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Hund är hund, om än han är aldrig så brokig." betyder att en varelses grundläggande natur förändras inte av yttre egenskaper — saker förblir vad de är, oavsett hur de ser ut..
Exempel
- •Han köpte dyr designer-kläder och hyr en fin lägenhet, men hund är hund, om än han är aldrig så brokig – han fuskar fortfarande på jobbet och ljuger för sina vänner.
- ✓Fungerar när: När någon försöker dölja sin sanna natur genom ytliga förändringar eller kosmetiska förbättringar.
- ✗Fungerar inte när: När man kan visa på faktisk, djup personlig förändring eller utveckling av väsen.
Ursprung och bakgrund
Kommer från jordbrukssamhälle där hundar var vanliga arbetsdjur. Oavsett hur man smyckar eller klär upp en hund, förblir den en hund med hundens grundläggande instinkter. Uttrycket härstammar från jordbruk.
Liknande uttryck
Korpen blir ej vitare, fastän man tvålar honom.
En persons grundläggande natur eller karaktär kan inte förändras, oavsett hur mycket man försöker påverka eller fostra den.
Vända sig hur man vill, så har man ändå rumpan bak.
Oavsett hur man försöker förändra sin situation förblir vissa grundläggande saker alltid desamma.
Räven byter sitt hår, men icke sin gamla art.
En person kan förändra sitt yttre eller beteende tillfälligt, men sin grundläggande natur och karaktär förblir densamma.
Fler ordspråk
Varje dag av vårt liv är ett blad i vår historia.
Varje dag bidrar till att forma vem vi är och vad vi lämnar efter oss — livet skrivs dag för dag.
Svarta körsbär äro de bästa.
Det förbjudna lockar mest — det som är svårt att få tag på eller är otillåtet verkar alltid mest lockande.
Som köpmannen är till, gälla ock varorna.
En ohederlig köpman säljer dåliga varor — säljarens karaktär avspeglas i det han säljer.
Andra uttryck att utforska
ta (ngn) i hampan
Gripa tag i någon, ofta i kragen eller nacken, för att stoppa eller konfrontera personen fysiskt.
idiompå högspänn
I ett tillstånd av stark spänning, förväntan eller nervositet — uppjagad och redo för något avgörande.
idiommed breda marginaler
Med god marginal, klart och tydligt, utan att det ens var nära. Något uppnåddes eller vanns med stor säkerhetsmarginal.
idiom