Ibland kan man inte se skogen på grund av alla träd
Uttrycket "Ibland kan man inte se skogen på grund av alla träd" är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Ibland kan man inte se skogen på grund av alla träd" betyder att man är så fokuserad på detaljer att man missar helheten..
Exempel
- •Vid mötet blev vi så fokuserade på budgetposterna att vi inte såg skogen för bara träd och glömde projektets större syfte.
- ✓Fungerar när: När man är alltför fokuserad på små detaljer och missar det viktiga sammanhanget.
- ✗Fungerar inte när: När detaljfokus faktiskt är nödvändigt, till exempel vid juridisk granskning eller kirurgiska ingrepp.
Ursprung och bakgrund
Naturmetafor för människans tendens att bli blind för helheten när man försjunker i enskilda delar. Bildligt från skogsmiljön. Uttrycket härstammar från natur.
Liknande uttryck
Man kan inte se skogen för alla träd.
När man fokuserar för mycket på detaljer missar man helheten.
Sila mygg och svälja kameler.
Bry sig om småsaker och detaljer men ignorera stora, uppenbara problem.
När var och en sopar för sin dörr, blir gatan snart ren.
Om alla tar ansvar för sin egen del, löser sig helheten av sig själv.
Fler ordspråk
Kriget är ljuvt för den det aldrig smakat.
De som inte upplevt krigets fasor kan romantisera det, men verkligheten är brutal för dem som faktiskt deltagit.
Det hör till min tur, sa’ han som tappa galoscherna.
När otur drabbar en, tar man det med resignerad humor — man är så van vid motgångar att det känns självklart.
Varje kropp följes av sin skugga.
Ingen kan undkomma sin egen natur eller sitt förflutna — precis som skuggan alltid följer kroppen.
Andra uttryck att utforska
På pin kiv– Att säga eller göra något med det enda syftet att retas. Från förstärkningsordetpin(jämför ”pinfärsk”, ”pinfull”)ochkiv, med betydelsen ”gräl som inte är allvarligt”, ”smågräl”.
Att säga eller göra något med det enda syftet att retas. Från förstärkningsordetpin(jämför ”pinfärsk”, ”pinfull”)ochkiv, med betydelsen ”gräl som inte är allvarligt”, ”smågräl”.
idiomge ngn gråa hår
orsaka ngn svåra bekymmer
idiom