När var och en sopar för sin dörr, blir gatan snart ren.
Uttrycket "När var och en sopar för sin dörr, blir gatan snart ren." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"När var och en sopar för sin dörr, blir gatan snart ren." betyder att om alla tar ansvar för sin egen del, löser sig helheten av sig själv..
Exempel
- •Vi måste alla ta vårt ansvar – när var och en sopar för sin dörr, blir gatan snart ren.
- ✓Fungerar när: När individuella insatser tillsammans löser ett större problem genom samarbete.
- ✗Fungerar inte när: När systemiska problem kräver centraliserad lösning och övervakning från början.
Ursprung och bakgrund
Ordspråket använder städning som metafor för hur gemensam ordning skapas genom att var person tar ansvar för sin egen del. Förkunner principen om eget initiativ för allmänhetens bästa. Uttrycket härstammar från hushållning.
Liknande uttryck
En bra karl hjälper sig själv.
En duglig person tar hand om sig själv och löser sina egna problem utan att be andra om hjälp.
Elak hand som ej vill värja huvudet.
Den som inte skyddar sig själv eller de sina är otrogen mot sitt ansvar.
Ingen kan springa över sin egen skugga.
Man kan inte fly från sin egen natur eller sitt förflutna — man är alltid sig själv.
Fler ordspråk
Bondens fjät göra åkern fet.
Bondens närvaro och tillsyn på fältet är det bästa gödningsmedlet — personligt engagemang och flit ger bäst resultat.
Gräset är alltid grönare på andra sidan (staketet).Åström (1997), p. 104
Man tror att andras situation är bättre än sin egen, men det är ofta en illusion.
Många slag göra stockfisken mjuk.
Tålamod och upprepade försök ger resultat till slut — även det hårdaste motstånd ger vika med tillräcklig uthållighet.
Andra uttryck att utforska
Se ut som sju svåra år– Se förskräcklig ut.
Se förskräcklig ut.
liknelsedet kan du sätta dig på
Bestämd avvisning: det du hoppas på eller begär kommer definitivt inte att hända. Motsvarar "glöm det" eller "det kan du drömma om".
idiomfå ngt innanför västen
Verkligen förstå, ta till sig eller acceptera något på djupet — låta det sjunka in ordentligt.
idiom