Som genom ett trollslag
Uttrycket "som genom ett trollslag" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"som genom ett trollslag" betyder att plötsligt och oväntat, som om magi vore inblandad. något sker omedelbart och utan förklaring..
Exempel
- •Som genom ett trollslag försvann hennes rädsla när hon såg honom igen.
- ✓Fungerar när: Vid plötsliga, oväntade förändringar som verkar omöjliga eller otroliga
- ✗Fungerar inte när: Vid långsamma, gradvisa processer eller väl förklarade händelser
Ursprung och bakgrund
Uttrycket bygger på tron på trollkonsternas makt att omedelbar förändra verkligheten genom övernaturlig kraft. Uttrycket härstammar från trolldom.
Liknande uttryck
komma som en tjuv om natten
Något inträffar plötsligt och oväntat, utan förvarning.
innan man vet ordet av
Plötsligt och oväntat; utan att man hann märka det. Något händer mycket snabbt, nästan innan man förstått vad som sker.
ha ett finger med i spelet
Vara inblandad i eller påverka något som sker, ofta utan att det syns tydligt.
Fler idiom
sitta av (straff)
Avtjäna ett fängelsestraff genom att vänta ut tiden i fängelse utan att aktivt försöka förkorta det.
(ynkligt att) höra löss hosta
Något är så svagt, tyst eller obetydligt att det är löjligt – lika meningslöst som att försöka höra ett löss hosta.
i/på trots av (ngt)
Trots, oaktat eller utan hänsyn till något; man gör något ändå fast ett hinder eller motstånd finns.
Andra uttryck att utforska
Bättre vända sig till Gud själv, än till hans helgon.
Gå direkt till den som har makten, inte till mellanhänder — kontakta beslutsfattaren själv istället för underordnade.
ordsprakFödas och dö är var dags prov.
Livet och döden är ständigt närvarande verkligheter — varje dag föds och dör någon, och det är livets villkor.
ordsprakOm inte hönan kacklade, så visste man icke att hon hade värpt.
Utan skryt och självberöm skulle ingen känna till ens prestationer. Kaklet avslöjar vad hönan uträttat.
ordsprak