Hoppa till huvudinnehåll

Inga namn nämnda

Läs om betydelsen och användningen av "inga namn nämnda".

Betydelse

utan att nämna namn på de person som är inblandade (i något skamligt eller skandalöst)

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“not to speak of”

Synonym of not to mention, let alone, to say nothing of

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“det melder historien ikke noget om”

noget bestemt hører ikke til beretningen eller sagen, fx fordi det er uvedkommende, hemmeligt eller omstridt

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“mit etwas nichts zu tun haben wollen”

umgangssprachlich: in eine Sache nicht verwickelt werden wollen, mit etwas nicht in Verbindung gebracht werden wollen, sich aus etwas raushalten wollen

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“se ja se”

joku tai jokin, joka nimeltä mainitsematta eritellään esimerkkinä suuremmasta ryhmästä taikka jonka nimeä ei muusta syystä haluta tuoda esiin tai ei tiedetä

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“ne pas y avoir de quoi se vanter”

Se dit de quelqu’un ou à quelqu’un qui a fait une chose blâmable, honteuse.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“gjøre til skamme”

få til å vise seg å være grunnløs eller uberettiget

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“nie czyjś interes”

none of someone's business

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“sõna lausumata”

Midagi ütlemata, ette teatama, ette hoiatamata.

Fler automatiska förslag på engelska

“not to speak of”Ogranskat förslag

Synonym of not to mention, let alone, to say nothing of

“give a bad name”Ogranskat förslag

To cause people to lose respect, reverence or esteem for something or someone.

“spare someone the details”Ogranskat förslag

(idiom, usually imperative) to not give details about something mentioned, usually to avoid embarrassment or irrelevance

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “inga namn nämnda” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska