Ingen är så god kusk att han ej någon gång kan stjälpa.
Uttrycket "Ingen är så god kusk att han ej någon gång kan stjälpa." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Ingen är så god kusk att han ej någon gång kan stjälpa." betyder att även den skickligaste och mest erfarna personen kan misslyckas eller begå misstag — ingen är fulländad..
Exempel
- •Ingen är så god kusk att han ej någon gång kan stjälpa — även vår bästa säljare förlorade kontraktet.
- ✓Fungerar när: Förklara att även kompetenta personer kan misslyckas eller göra misstag.
- ✗Fungerar inte när: När man talar om helt inkompetenta personer eller systemfel utan personligt ansvar.
Ursprung och bakgrund
Baserat på kuskar och hästvagnar — även den skickligaste kan stjälpa över. Symboliserar att ingen är fulländad oavsett erfarenhet. Uttrycket härstammar från åkning.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Ingen häst är så god, att han ej kan snava.
Även den mest kompetente kan begå misstag — ingen är så skicklig att fel är omöjliga.
Även den bäste/mästaren kan fela.Dalin (1850), p. 744
Ingen är felfri — till och med den skickligaste personen kan göra misstag ibland.
Bästa simmare kan också drunkna.
Även den mest erfarne och skicklige kan misslyckas eller råka illa ut — ingen är osårbar.
På engelska
“Even the best of us make mistakes.”
Ordagrant: No one is such a good coachman that he not at some time can overturn.
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Relaterade ord
Fler ordspråk
Det är inte jul mer än en gång om året.
Njut av det speciella när det väl inträffar — sällsynta tillfällen förtjänar att firas helhjärtat utan överdrivet sparande.
Det ena du vill, det andra du skall.
Vad man vill göra och vad man måste göra är sällan samma sak — plikten går före lusten.
Livetär en lust, sa flickan, fick tre friare på en dag.(Närke) (SVO)
Livet är härligt och fullt av glädjerika överraskningar — ibland går allt bättre än man kunde hoppas.
Andra uttryck att utforska
Hon är moder, som maten ger.
ordspråkhär ligger en hund begraven
Det finns något dolt eller misstänkt bakom situationen — en hemlig orsak eller ett dolt problem som inte är uppenbart vid första anblicken.
idiomha hjärtat på rätta stället
Ha goda intentioner och vara genuint omtänksam och välvillig mot andra människor.
idiom