Hoppa till huvudinnehåll

Gammal skada är svår att läka.

Uttrycket "Gammal skada är svår att läka." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Gammal skada är svår att läka." betyder att gamla sår, fysiska eller känslomässiga, är svårare att bota än färska — tid förvärrar ibland skadan istället för att läka den..

Exempel

  • •De försökte reparera sitt förhållande, men gammal skada är svår att läka.
  • ✓Fungerar när: Vid långvariga problem, gamla trauman eller relationer präglat av gammal konflikt.
  • ✗Fungerar inte när: Vid nya problem eller när aktiv behandling redan löst de underliggande konflikterna.

Ursprung och bakgrund

Uttrycket bygger på medicinska insikter om fysiska skadors läkningstid. Gamla, kroniska skador tar längre tid eller läker inte helt, ofta för att vävnad redan försämrats. Uttrycket härstammar från medicin.

Liknande uttryck

Skadan är snart gjord, men sent botad.

Det går snabbt att orsaka skada, men det tar lång tid att läka eller rätta till den.

För sent att stänga hönshuset, när räven ätit upp hönsen.

När skadan redan är skedd tjänar förebyggande åtgärder ingenting. Agera i tid — inte efteråt.

För sent att stänga buren, när fågeln är utflugen.

När skadan redan skett är det meningslöst att vidta försiktighetsåtgärder. Man måste agera i rätt tid.

Fler ordspråk

Tiden läker alla sår.

Med tiden minskar smärta och sorg — svåra upplevelser känns inte lika tunga efter hand som åren går.

Den som tagit hin i båten, får ock föra honom i land.

Den som börjat med något problematiskt måste också ta konsekvenserna och fullfölja det till slutet.

Den som gör sig själv till får, blir av vargar uppäten.

Den som uppträder svagt eller naivt blir lätt utnyttjad och skadad av hänsynslösa människor.

Andra uttryck att utforska

få (ngn) att framstå som löjlig

Göra så att någon verkar fånig eller dum inför andra, ofta genom att avslöja något pinsamt eller överdriva deras misstag.

idiom

noga söka igenom

Grundligt och noggrant leta igenom något, undersöka varje del för att hitta något specifikt.

idiom

var skall sleven vara om inte i grytan

Saker och människor hör hemma där de hör hemma — allt har sin naturliga plats.

idiom
Gammal skada är svår att läka. – betydelse, exempel & | Analogier.se