Ingenting är så väl gjort, att det ej kan lastas.
Uttrycket "Ingenting är så väl gjort, att det ej kan lastas." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Ingenting är så väl gjort, att det ej kan lastas." betyder att allt kan kritiseras, oavsett hur noggrant eller skickligt det är utfört. ingen prestation är immun mot klander..
På engelska
“You can't please everyone”
Ordagrant: Nothing is so well done, that it cannot be blamed.
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Exempel
- •Han hade planerat presentationen i veckor, men som det sägs: ingenting är så väl gjort, att det ej kan lastas – det fanns alltid något att förbättra.
- ✓Fungerar när: Vid acceptans av kritik eller diskussion om perfektionism och förväntningar.
- ✗Fungerar inte när: Vid matematiska sanningar eller objektiv rätt och fel där ingen kritik är relevant.
Ursprung och bakgrund
Klassiskt svenskt visdomsordspråk som uttrycker att ingen prestation är helt immun mot kritik, oavsett kvalitet. Uttrycket härstammar från Visdom.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Alla vill att yxan skall gå, men ingen vill hålla i skaftet.
Alla vill se arbetet utfört, men ingen vill ta på sig det tunga, otacksammajobbetjobbet själv.
Ingen allt, ingen intet.
Ingen har allt, ingen har ingenting — livet fördelar sina gåvor och bördor på alla.
Döden frågar inte efter åren.
Döden drabbar alla oavsett ålder — ingen är för ung eller för gammal för att dö.
Fler ordspråk
Sagt ord och kastad sten kan inte tas tillbaka.Stolpe (1987), p. 58
Ord du yttrat och stenar du kastat går inte att ångra — handlingar och uttalanden är oåterkalleliga.
Han äter så han svettas och arbetar så han fryser.
Lat person som överdrivet njuter av mat men undviker arbete — äter med frenesi men arbetar så lite att kroppen kyls ned.
Spisa din välling och håll din käft.
Uppmaning att hålla tyst och inte lägga sig i andras angelägenheter — sköt dig själv och håll käften.