Inte låta den vänstra handen veta vad den högra gör
Betydelse
Agera utan intern kommunikation eller samordning, så att olika delar av en organisation arbetar okunniga om varandras handlingar.
På engelska
“not let the left hand know what the right hand is doing”
Föreslagen av språkmodell, inte manuellt granskad
Ordagrant: not let the left hand know what the right hand does
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Ordagrant och typ: föreslagna av språkmodell, inte manuellt granskade.
Exempel
- •Marknadsavdelningen och kundtjänsten verkar inte låta den vänstra handen veta vad den högra gör, vilket skapar kaos för kunderna.
Annons