Isen är bruten
Uttrycket "isen är bruten" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"isen är bruten" betyder att det svåra eller awkwarda inledningsskedet är över; kontakten eller samtalet har kommit igång på ett naturligt sätt..
Exempel
- •Efter ett par skratt och koppar kaffe var isen bruten och vi kunde börja prata öppet.
- ✓Fungerar när: Vid början av möten när social osäkerhet eller distans övervinns naturligt.
- ✗Fungerar inte när: Mellan väl bekanta personer som redan har naturlig, varm kommunikation.
Ursprung och bakgrund
Metafor från is som fysisk barriär mellan människor. När isen bryter kan naturlig kommunikation och samvaro börja. Uttrycket härstammar från sjöfart.
Liknande uttryck
(beslutsamt) börja ägna sig åt
Sätta igång med något på ett målmedvetet och energiskt sätt, utan att tveka eller dra sig.
falla i farstun
Misslyckas redan vid första urvalet eller steget — bli bortsorterad innan man ens kommit igång med något.
rör på pinnarna
Skynda dig, sätt igång och börja röra dig eller arbeta. Uppmaning att sluta vara lat eller overksam.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Av nöd görs ofta en dygd.
När man tvingas göra något man egentligen inte vill, försöker man hitta något positivt i situationen och framställa det som ett val.
ordsprakStillastående vatten blir snart stinkande.
Den som inte utvecklas eller förändras stagnerar och försämras. Rörelse och förnyelse är nödvändigt för att hålla sig frisk och levande.
ordsprakHjälp dig själv, så hjälper dig Gud.
Ta egna initiativ och ansträng dig själv — hjälp kommer till dem som hjälper sig själva, inte till passiva.
ordsprak