Kamma hem/in (ngt)
Uttrycket "kamma hem/in (ngt)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"kamma hem/in (ngt)" betyder att lyckas förvärva eller vinna något, ofta med lätthet. exempel: "hon kammade hem priset utan ansträngning.".
Exempel
- •Han kammade hem första placeringen i tävlingen utan större motstånd.
- ✓Fungerar när: När någon lyckas få något värdefullt med lätthet eller overäntad framgång
- ✗Fungerar inte när: När något kräver stor ansträngning, misslyckades eller tar lång tid
Ursprung och bakgrund
Från jordbruksmetaforen att kamma in skördade grödor eller annat material. Betydelsen utvidgades till att förvärva eller vinna något värdefull. Uttrycket härstammar från jordbruk.
Liknande uttryck
(lyckas) komma i besittning av (ngt)
Lyckas skaffa sig, förvärva eller få tag på något — ofta med viss ansträngning eller efter ett försök.
(lyckas) komma i kontakt med (ngn)
Lyckas nå eller få förbindelse med någon, till exempel via telefon, mejl eller ett personligt möte.
vinna hela kassan
Vinna allt som finns att vinna; ta hem hela potten eller få maximal framgång i något.
Fler idiom
390930
det angår dig inte!
Uppmanar någon att hålla sig utanför något som inte berör dem. Används för att markera att en fråga är privat eller inte angår den tillfrågade.
praktisk filosofi
Tillämpad visdom i vardagen; pragmatiska principer som vägleder praktiska beslut snarare än abstrakt teoretiserande.
Andra uttryck att utforska
Hade man blott mjölken, frågade man föga efter kon.
Har man resultatet bryr man sig inte om källan — nyttan väger tyngre än det som producerar den.
ordsprakBida och lida stillar mycken kvida.
Tålamod och uthållighet minskar lidandet — den som väntar och håller ut slipper mycket onödig oro och klagan.
ordsprakDen som tiger, förtalar sig ej.
Tystnad skyddar mot att säga något dumt eller kränkande — den som håller tyst riskerar inte att tala illa om sig själv eller andra.
ordsprak