Kasta vatten
Betydelse
Urinera; ett vardagligt och något ålderdomligt uttryck för att kissa.
På engelska
“pass water ("urinate")”
Källa: Folkets lexikon
Ordagrant: throw water
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Ordagrant och typ: föreslagna av språkmodell, inte manuellt granskade.
Exempel
- •Vi tog en paus så att han kunde kasta vatten innan vi fortsatte vägen.
Liknande uttryck
gå och urinera
En eufemism för att gå på toaletten för att urinera; kissa.
till äventyrs
Möjligen, kanske, möjligtvis. Ålderdomligt uttryck för att något möjligen kan inträffa eller vara sant.
göra det lilla
Kissa; ett eufemistiskt barnspråksuttryck för att urinera, i motsats till "göra det stora" (bajsa).
Fler idiom
född i farstun
(idiomatiskt) ointelligent, tafatt eller obegåvad, ofta i negation om en person som vid första anblick verkat dum men som sedan imponerar med sin klokhet
hur man än bär sig åt så är det alltid galet på ngt sätt
Oavsett vad man gör blir det fel – man hamnar i kritik hur man än handlar.
slå ur hågen
(idiomatiskt) släppa tanken (på något), ge upp sina planer (på något)
Andra uttryck att utforska
Lat oxe är icke vilan värd.
Den som inte arbetar förtjänar inte vila eller belöning. Lättja ger ingen rätt till avkoppling.
ordsprakUr ett vitt ägg kan ofta komma fram en svart kyckling.
Goda föräldrar kan få onda barn, och från välartade förhållanden kan oväntat komma något dåligt eller oväntat.
ordsprakDet lönar inte mödan att lugga den skallige.
Meningslöst att försöka ta något från den som inte har det att ge.
ordsprak