Kasta vatten på en gås
Uttrycket "kasta vatten på en gås" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"kasta vatten på en gås" betyder att att göra något som inte har någon effekt alls, eftersom gåsens fjädrar är vattentäta..
Exempel
- •Det var bara att kasta vatten på en gås att försöka få honom att ändra sig.
- ✓Fungerar när: När en åtgärd eller försök är helt verkningslös och meningslös
- ✗Fungerar inte när: När åtgärden faktiskt fungerar eller har positiv effekt
Ursprung och bakgrund
Gäss har vattentäta fjädrar som avvisar vatten. Uttrycket refererar till dessa fjädrar och hur vatten inte påverkar gåsen alls. Uttrycket härstammar från jordbruk.
Liknande uttryck
bättre sent än aldrig
Det är bättre att göra något för sent än att inte göra det alls.
(det är) som att slå vatten på en gås
Kritik eller råd som inte får något genomslag — påverkar inte personen alls, precis som vatten rinner av gåsens fjädrar.
inte lägga två strån i kors (för ngn)
Vägra göra minsta ansträngning för någon; inte hjälpa alls eller bry sig det minsta.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Penningen är en vandringsman.
Pengar stannar aldrig länge på samma ställe — de cirkulerar ständigt mellan människor och händer.
ordsprakMan ska inte gjuta olja på elden.Paczolay (1997), p. 338
Förvärra inte en redan spänd eller konfliktfylld situation — det gör bara saken värre.
ordsprakNu sitta vi alla bra, sa’ katten, satt på fläsket.
Ironisk kommentar när någon placerat sig bekvämt på andras bekostnad — nöjd med situationen utan att bry sig om konsekvenserna för andra.
ordsprak