Hoppa till huvudinnehåll

Klang- och jubeltid

Uttrycket "klang- och jubeltid" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"klang- och jubeltid" betyder att en glad och festlig tid fylld av glädje, firande och lycka; en storhetstid eller blomstringsperiod..

På engelska

“golden age”

Ordagrant: clanging and jubilation time

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Exempel

  • •Det var en klang- och jubeltid när företaget firade sin jubileumskonferens med all pomp och ståt.
  • ✓Fungerar när: Glada, festliga perioder, storhetstider eller blomstringsperioder med mycket glädje.
  • ✗Fungerar inte när: Sorger, motgångar, tristess eller vanliga, lugna vardagar.

Ursprung och bakgrund

Kombinerar 'klang' (musik, glans) och 'jubel' (fröjd, glädje) för att beskriva en strålande period av lycka och firande. Uttrycket härstammar från musik.

Tema: musik

Fordjupa dig

Svenska uttryck om musik

Liknande uttryck

slå klackarna i taket

Vara mycket glad och upprymd, jubla av glädje.

vara i sjunde himlen

Vara extremt lycklig och upprymd, känna stor glädje eller lycka.

glädjen stod högt i tak

Stor, överväldigande glädje och jubel rådde — stämningen var mycket upprymd och festlig.

Relaterade ord

glad

frejdig, upprymt, pigg, nöjdare, klar

glädje

eufori, förnöjelse, joy, lycka, fröjd

Fler idiom

fara omkring som ett torrt skinn

(idiomatiskt) fara omkring utan syfte

Ha det så trevligt!

konstitutionell

Andra uttryck att utforska

Vete är bättre än bröd.

ordspråk

det går om man vill

(talspråk) uttryck att något går om man har viljan

ordspråk

Girigheten är roten till allt ont, sa tiggaren, gav ut sista slanten till en sup.(Närke) (SVO)

Ironisk självkännedom: den som predikar mot girighet handlar ändå själviskt — tiggaren moraliserar men dricker upp sin sista slant.

ordsprak