Klart som korvspad
Uttrycket "klart som korvspad" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"klart som korvspad" betyder att ironiskt uttryck för något som påstås vara uppenbart, men egentligen är oklart. korvspad är ju grumligt, inte klart..
Exempel
- •Ja, hans förklaring av algoritmen var ju klart som korvspad - ingen på mötet förstod ett ord.
- ✓Fungerar när: När något presenteras som tydligt men egentligen är förvirrande eller svårt att förstå
- ✗Fungerar inte när: När något faktiskt är enkelt, logiskt och lätt att begripa
Ursprung och bakgrund
Ironisk motsats till 'klart som kristall'. Korvspad är det grumliga vattnet från att tvätta korvsvisgrejor - alltså motsatsen till något klart. Uttrycket härstammar från mat.
Liknande uttryck
det är inte helt bra
Underdrift för att något är dåligt eller bristfälligt. Används ofta ironiskt när något är klart otillfredsställande.
tacka näcken för det
Ironiskt uttryck som signalerar djup skepsis — att något är mycket osannolikt eller inte kommer att hända.
utan optiska hjälpmedel
Med blotta ögat, utan glasögon eller förstoringsglas. Används ofta ironiskt när något är uppenbart synligt.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Tack för i fjol, sa tiggaren, kom nästa dag.(Stockholm) (SVO)
Används som tack för välgörenhet samtidigt som man återvänder för att tigga igen — tacksamhet kombinerad med ny begäran om hjälp.
ordsprakArm tröst, att också andra har felat.
Svag tröst att veta att andra också gjort fel — det löser inte ditt eget problem.
ordsprakSkogen har öron och marken ögon.
Någon kan alltid se eller höra vad du gör eller säger, även när du tror att du är ensam.
ordsprak