Ett gott råd är ej betalt med penningar.
Uttrycket "Ett gott råd är ej betalt med penningar." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Ett gott råd är ej betalt med penningar." betyder att goda råd är ovärderliga — inget pris kan fullt kompensera ett råd som verkligen hjälper..
På engelska
“Good advice is worth more than gold”
Ordagrant: A good advice is not paid with money.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Min mentor gav mig ett gott råd som förändrade min karriär — ett gott råd är ej betalt med penningar.
- ✓Fungerar när: När man värderar visdomens immateriella värde högre än ekonomisk kompensation.
- ✗Fungerar inte när: Vid konkret prissättning av tjänster eller materiell ersättning.
Ursprung och bakgrund
Klassiskt ordspråk som betonar att väl övervägd vägledning från erfaren person är mer värd än pengar. Reflekterar äldre tiders djupa respekt för kunskap och erfarenhet. Uttrycket härstammar från visdom.
Liknande uttryck
Vis är den som råd lyder, men oråd skall ingen lyda.Ström (1981), p. 205
Klok är den som tar goda råd, men dåliga råd ska man inte följa.
Svårt att råda, när man själv står i våda.
När man själv befinner sig i fara eller knipa är det svårt att ge goda råd till andra.
Klokt huvud ger vist råd.
En klok och erfaren person ger goda och välgrundade råd.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Många bäckar små gör en stor å.
Små bidrag eller insatser kan tillsammans skapa något stort och betydelsefullt.
När solen skiner, frågar ingen efter månen.
I medgång tänker man inte på alternativ — när livet är bra saknar man inte det man annars skulle önska sig.
Höga träd blåsa snarast omkull.
De mäktigaste och mest framstående är också mest utsatta för fall och motgångar.