(köpa och sälja) i slump
Läs om betydelsen och användningen av "(köpa och sälja) i slump".
Betydelse
Köpa eller sälja varor i lösvikt eller i bulk, utan att räkna eller sortera — allt på en gång till ett klumppris.
På engelska
“Take it or leave it”
Ordagrant: (buy and sell) in chance
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •De köpte järnskrotet i slump för ett fast pris utan att väga upp det.
- ✓Fungerar när: Vid köp eller försäljning av varor i bulk utan sortering eller räkning.
- ✗Fungerar inte när: När man köper enskilda varor eller behöver exakt mängd och kvalitet.
Begrepp och tema
Från handel med lösvikt. Man säljer hela partiet som en massa utan att sortera eller räkna upp varje enhet. Tema: handel.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“revenge buying”
(uncommon) .
“en masse”
i stor mængde, i massevis
“verkaufen aus”
Källan anger en böjningsform. Betydelsen behöver kontrolleras i en ordbok.
“pitää kaupan”
pitää myytävänä, kaupitella
“vente aux enchères”
(Commerce) Vente faite avec enchères.
“i korthet”
Sagt med [[få
“na wyrywki”
at random (randomly selecting elements from some whole)
“pillavalt ümber käima”
Kergekäeliselt kulutama.
Fler automatiska förslag på engelska
(uncommon) .
(uncommon) .
Randomly, haphazardly.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Länge lärt är sent glömt.
Kunskap som man lärt sig grundligt och under lång tid sitter kvar länge i minnet och glöms inte lätt bort.
ordsprakTiga som muren
vara tyst
liknelseMan bör stänga dörren så, att man kan låsa upp den igen.
Avsluta inte relationer eller situationer på ett sätt som omöjliggör försoning eller återvändo — bränn inga broar.
ordsprak