Lägga embargo på ngt
Uttrycket "lägga embargo på ngt" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"lägga embargo på ngt" betyder att förbjuda eller stoppa något, vanligtvis handel, leverans eller spridning av information — ett officiellt förbud mot att använda eller distribuera något..
Exempel
- •Västra världen beslutade att lägga embargo på rysk olja efter invasionen.
- ✓Fungerar när: Officiella förbud mot handel, leverans eller informationsspridning
- ✗Fungerar inte när: Informella motsättningar eller individuella protester utan makt
Ursprung och bakgrund
Embargo kommer från spansk handelspolitik — ett formellt förbud att exportera eller importera varor, ofta för att tvinga andra länder eller aktörer till eftergifter. Uttrycket härstammar från handel.
Liknande uttryck
tillgripa stränga åtgärder
Använda kraftfulla eller hårda metoder för att lösa ett problem eller stoppa något oönskat beteende.
lägga ihop två och två
Dra slutsatser av tillgänglig information och förstå sammanhanget — att använda sunt förnuft för att räkna ut något uppenbart.
ta fasta på (ngt)
Uppmärksamma och hålla fast vid något viktigt; lyfta fram och använda sig av en viss information eller ett visst argument.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Se ut som ensvinstia– Ett utrymme som är mycket smutsigt/lortigt.
Ett utrymme som är mycket smutsigt/lortigt.
liknelseBättre snava med fötterna, än med tungan.
Att säga något felaktigt eller sårande är värre än att snubbla fysiskt. Tänk dig för innan du talar.
ordsprakOm skälmar kände alla fördelar av att utöva det goda, skulle de bli hederligt folk av uträkning.
Även skurkar skulle välja ärlighet om de förstod att det lönar sig mer än oärlighet — dygd av egenintresse är också dygd.
ordsprak