Låta var man ha sin mening, gör ingen vred.
Uttrycket "Låta var man ha sin mening, gör ingen vred." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Låta var man ha sin mening, gör ingen vred." betyder att att respektera andras åsikter och inte tvinga på dem sina egna undviker konflikter och onödigt missnöje..
På engelska
“Let sleeping dogs lie”
Ordagrant: Let everyone have their opinion, makes no angry.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Vi diskuterade politik vid middagen, men beslutade att låta var man ha sin mening, för ingen blev vred.
- ✓Fungerar när: När man behöver undvika konflikter och acceptera olika åsikter
- ✗Fungerar inte när: Vid situationer där enighet är nödvändig eller åsikter direkt skadar andra
Ursprung och bakgrund
Ordspråk om vikten av att respektera andras åsikter för att bevara fred och undvika konflikter i samhälle och relationer. Uttrycket härstammar från moral.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
På villig häst skall man ej bruka sporrar.
Man behöver inte pressa eller tvinga den som redan är villig och samarbetsvillig — det är onödigt och kontraproduktivt.
Mången sopar för sin grannes dörr och går sin egen förbi.
Man ser gärna andras fel och brister men är blind för sina egna.
Hur svart är du? sade kitteln till grytan.
Att kritisera någon för ett fel man själv har — hyckleriet att se andras brister men inte sina egna.
Fler ordspråk
Det viktigaste är inte att vinna, utan att kämpa väl
Strävan och hederligt deltagande värderas högre än segern — att göra sitt bästa är mer betydelsefullt än att vinna.
Varje moln har en silverkant.Holm (1981), p. 108
Även i svåra situationer finns något positivt att hitta — motgångar bär alltid på en ljus sida.
På örat kännes åsnan, på talet narren.
Som åsnan avslöjas av sina öron, avslöjas dåren av sitt prat — man känner igen en tok på hur han talar.