Leka (ngn) i hågen
Uttrycket "leka (ngn) i hågen" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"leka (ngn) i hågen" betyder att finnas levande i minnet eller tankarna; något man längtar efter eller gärna återvänder till i sina tankar..
Exempel
- •Den gamla hemstaden spelade honom i hågen många år efter att han hade flyttat bort
- ✓Fungerar när: När något eller någon finns levande i ens tankar och längtan
- ✗Fungerar inte när: När något är helt glömt och inte påverkar sinnet längre
Ursprung och bakgrund
Hågen är äldre svenska för sinne och tankar. Uttrycket beskriver hur minnen och längtan kan verka eller 'leka' i vårt inre och återkomma i tankarna Uttrycket härstammar från psykologi.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Nöden har ingen lag.
När situationen är desperat tvingas man göra saker som annars vore förbjudna eller oacceptabla. Svår nöd rättfärdigar brott mot regler.
ordsprakLögnaren blir bara trodd en gång.Martinsson (1996), p. 443
Den som ljuger förlorar sitt förtroende — nästa gång tror ingen på honom, även om han talar sanning.
ordsprakdra dit pepparn växer
(idiomatiskt) försvinn!, eufemism för dra åt helvete
eufemism