Liten nytta är också nytta.
Uttrycket "Liten nytta är också nytta." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Liten nytta är också nytta." betyder att även en liten fördel eller hjälp har värde — man ska inte underskatta eller förkasta något bara för att det verkar obetydligt..
På engelska
“Every little helps”
Ordagrant: Little use is also use.
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Exempel
- •Vi fick bara ett litet bidrag från kommunen, men liten nytta är också nytta.
- ✓Fungerar när: När man behöver påminna sig att små framsteg och förbättringar har värde.
- ✗Fungerar inte när: När situationen kräver betydande resultat eller när små steg faktiskt inte löser problemet.
Ursprung och bakgrund
Ordspråket reflekterar en pragmatisk livsåtskådning där små förbättringar värderas högre än att förkasta något bara för att det verkar obetydligt. Uttrycket härstammar från folk.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Liten hjälp är också hjälp.
Även ett litet bidrag har värde. Man ska inte underskatta eller avfärda hjälp bara för att den är blygsam.
Krokigt träd duger också att bränna kol av.
Även den som verkar värdelös eller bristfällig kan bidra med något nyttigt. Alla har ett värde.
Kullig oxe kan också stångas.
Även den som verkar harmlös eller saknar uppenbara vapen kan vara farlig. Underskatta inte någon.
Fler ordspråk
Förevis [framsynt] far aldrig illa och klokheten har ögon i nacken.
Den som tänker framåt och är klok undviker problem — vishet ser faror innan de uppstår.
Den enes död, den andres bröd.
En persons olycka eller förlust kan vara en annan persons fördel eller möjlighet till förtjänst.
Den inte vill arbeta, får efter maten leta.
Den som vägrar arbeta kommer att sakna mat och tvingas söka efter föda — arbete är nödvändigt för försörjning.