Liten som en ärta
Uttrycket "Liten som en ärta" är ett svenskt liknelsen som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Liten som en ärta" betyder att mycket liten.
Exempel
- •Hans nyfödda dotter var liten som en ärta när hon kom till världen.
- ✓Fungerar när: Vid beskrivning av något fysiskt mycket litet, särskilt små varelser eller föremål.
- ✗Fungerar inte när: För abstrakta koncept eller när man menar metaforisk/immateriell litenthet.
Ursprung och bakgrund
Jämförelse baserad på ärters naturligt små, sfäriska form. Ursprung från jordbruksmiljö där ärtor är välbekanta små frön. Uttrycket härstammar från jordbruk.
Fler liknels
Gammal som gatan– Uråldrig, så gammal att den har funnits så länge någon kan minnas.
Uråldrig, så gammal att den har funnits så länge någon kan minnas.
Snabb/kvick som en vessla– Omdöme om en person, kvick, snabb.
Omdöme om en person, kvick, snabb.
Falla samman/rasa ihop som ettkorthus
Något som tycks mycket stabilt men som genom ett litet fel i uppbyggnaden kan rasa samman fullständigt. Även använt som en varning;(det var) uppbyggt som ett korthus.
Andra uttryck att utforska
Nu är det slut på denna roa, sa knallen om begravningen.(Västra Sverige) (SVO)
Allt tar förr eller senare slut — även det tråkigaste eller mest obehagliga. Sagt med ironisk distans.
ordsprakNär silver och guld är förtärt, griper man till järnet.
När de bästa och mest värdefulla resurserna är slut, tvingas man nöja sig med sämre alternativ.
ordsprakgrå eminens
Person som utövar stor makt eller inflytande i det dolda, utan officiell titel eller synlig position.
idiom