Hoppa till huvudinnehåll

Livet är blott ett lånegods.

Uttrycket "Livet är blott ett lånegods." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Livet är blott ett lånegods." betyder att livet tillhör oss inte för evigt — vi lånar det bara en kort stund och måste lämna tillbaka allt vi fått..

På engelska

“Life is but a loan.”

Ordagrant: Life is only a borrowed good.

Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken

Exempel

  • •Hon tänkte ofta på att livet är blott ett lånegods, vilket gjorde henne mer tacksam för varje dag.
  • ✓Fungerar när: Reflektioner om livets korthet, döden, tacksamhet och människans begränsning
  • ✗Fungerar inte när: Vid festliga tillfällen eller när man planerar långsiktiga framtidsprojekt

Ursprung och bakgrund

Ett existentiellt ordspråk som betonar livets tillfällighet. Återspeglar filosofisk och religiös visdom om att vi inte äger våra liv utan bara får låna dem en kort tid. Uttrycket härstammar från filosofi.

Tema: filosofi

Fordjupa dig

Idiom med "fot"

Liknande uttryck

Något för något, intet för intet.

Ingenting ges gratis — allt kräver en motprestation. Man måste ge något för att få något tillbaka.

Den som njutit det söta, må njuta det sura också.

Den som fått uppleva det goda i livet måste också acceptera det svåra — man kan inte välja bara det behagliga.

Människan lever blott en gång.

Livet är kort och vi får bara en chans — därför bör vi ta vara på varje stund och leva fullt ut.

Relaterade ord

evigt

oändligt, alltid, för_alltid, ändlöst, evinnerligt

Fler ordspråk

Ingen allt, ingen intet.

Ingen har allt, ingen har ingenting — livet fördelar sina gåvor och bördor på alla.

Var mild emot din underlydande, han kan snart bli din överman.

Behandla dem under dig väl — rollerna kan vändas och din underlydande kan bli din chef eller överordnade.

Drucken mun talar av hjärtats grund.

När man är berusad säger man vad man verkligen tänker och känner — alkoholen sänker hämningarna och avslöjar ens sanna tankar.

Andra uttryck att utforska

inte komma på fråga

Vara fullständigt uteslutet.

idiom

(för) allt vad tygen håller

Med maximal hastighet eller kraft, utan att hålla tillbaka — att göra något så fort eller intensivt som möjligt.

idiom

ta ngn i nackskinnet

Gripa tag i någon med fast hand och tvinga dem att göra något eller ta ansvar för sitt beteende.

idiom