Lögnen tryter aldrig mantel.
Uttrycket "Lögnen tryter aldrig mantel." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Lögnen tryter aldrig mantel." betyder att lögnen saknar aldrig svepskäl — den som ljuger hittar alltid en förklaring eller ursäkt för sin osanning..
Exempel
- •Han påstod att han aldrig fick hennes mail, sedan att hans telefon var bruten. Lögnen tryter aldrig mantel – han hade alltid något nytt påhitt.
- ✓Fungerar när: När lögnaren kontinuerligt hittar på nya ursäkter eller försvarssätt för sitt lögnande
- ✗Fungerar inte när: När en lögn blir uppenbar och lögnaren inte kan hitta någon trovärdig förklaring
Ursprung och bakgrund
Klassiskt ordspråk om människans förmåga att alltid kunna hitta nya förevändningar för sitt beteende; lögnarens skapande kraft känner ingen gräns. Uttrycket härstammar från moral.
Liknande uttryck
Den intet gott vill göra, har alltid någon ursäkt att föra.
Den som inte vill göra något bra hittar alltid en ursäkt för att slippa.
Man finner snart orsak att fälla fett svin.
Den som vill ha något hittar alltid ett svepskäl för att ta det — egennyttan skapar sina egna motiveringar.
Åh! sällan, sa flickan, när hon frågades om hon var utan fästman.(Norrland) (SVO)
Flickan har alltid en fästman — hon är sällan utan. Används om någon som alltid har en partner eller aldrig saknar beundrare.
På engelska
“A lie has no legs.”
Ordagrant: The lie never lacks a coat.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Fler ordspråk
Den ena dagen är ej den andra lik.
Varje dag är olika — livet är föränderligt och oförutsägbart. Det man upplever idag behöver inte upprepas imorgon.
Det svärdet som biter skarpast, är böjligast.
Den som är flexibel och anpassningsbar är också mest effektiv och kraftfull — stelhet är en svaghet, inte styrka.
Gammal träta är snart uppriven.
Gamla konflikter och gräl blåser lätt upp igen om man rör vid dem.
Andra uttryck att utforska
ser man på!
Utrop som uttrycker förvåning eller häpnad, ungefär "oj, vad överraskande!" eller "titta på det där!" — ibland med ironisk underton.
idiomligga/vara i selen
Arbeta hårt och flitigt, vara uppslukad av sitt arbete. Från hästens sele — när hästen är i selen arbetar den.
idiom