Lotterisedlar är inträdeskort till fattighuset.
Uttrycket "Lotterisedlar är inträdeskort till fattighuset." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Lotterisedlar är inträdeskort till fattighuset." betyder att att spela på lotteri leder till ekonomisk ruin — pengarna förslösas och man hamnar i fattigdom..
På engelska
“A fool and his money are soon parted”
Ordagrant: Lottery tickets are entrance tickets to the poorhouse.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Han varnade sin son: lotterisedlar är inträdeskort till fattighuset, så spara dina pengar istället.
- ✓Fungerar när: Varnar för lotteri och ekonomisk förspillan genom osäkra vadslagningar.
- ✗Fungerar inte när: Vid framgångsrik ekonomisk planering eller vid faktiska lottövinster.
Ursprung och bakgrund
Lotteri ansågs säker väg till ekonomisk förstöring. Inträdeskort symboliserar fattigdom efter penningars förspillan. Uttrycket härstammar från spel.
Liknande uttryck
Mycket borga och gå till rätta är nästa steget till armod.
Att låna ut pengar på kredit och processa i domstol leder snabbt till ekonomisk ruin.
Borgen bar armod i följe.
Att gå i borgen för någon annan leder till ekonomisk ruin — det är farligt att ta ansvar för andras skulder.
Stoltheten frukosterar med överflödet, äter middag med fattigdomen och afton med vanäran.
Stolthet leder till undergång: den börjar i välstånd, men slutar i fattigdom och skam.
Fler ordspråk
Så olikt är väl förr vordet likt.
Saker som nu verkar helt olika var en gång likadana — allt förändras med tiden och ursprunget kan vara gemensamt.
Smått folk har ofta stort sinne.
Personer med liten kroppshydd eller låg status besitter ofta stor intelligens, mod eller karaktär. Storheten sitter inte i kroppen.
Goda vänners kiv är ny vänskap.
Bråk mellan äkta vänner leder till fördjupad relation — konflikten rensar luften och stärker vänskapen snarare än att skada den.